心。
但这并不是说,一定要放弃这样一种学习英语的方法。因为看美剧学英语,同样有它的优势。除了能促使更多的人学英语,它还能帮助我们了解英语背后的文化和思维方式,并且,它基本不需要我们金钱上的投入。
弃之可惜的时候,我们可以分析一下看美剧学英语的ROI,这并不是一个不可改变的结果。我们可以减少时间的投入,让看美剧只作为学习英语的一个辅助工具。我们还可以通过掌握更有效的方法,来提高看美剧的产值。显然,后者是更让人期待的。
想要获得看美剧学英语最大的产值,第一步是了解自己的英语水平。实际上并非所有人都适合看美剧学英语,要想获得较好的学习效果,个人的词汇量必须达到2700个,这是美国语料库的研究结果。他们做了一个词汇的词频统计,有2700个词在90%的对话中会出现。这就意味着,想要听明白美国人讲什么,了解这2700个词是必要的。这个研究结果告诉大家,如果词汇量达不到,看美剧就是浪费时间。2700个单词是什么概念?高考英语需要掌握3500个单词,如果你已经高中毕业了,基本就可以。如果你还是初中生,想用看美剧学英语的方法,图个乐就好了。
第二步是要选择适合的美剧材料。并不是所有的美剧适合所有学英语的人。我把美剧分为三类,分别适合英语程度低中高档的三类同学。
英语处于较低水平的,建议看以《老友记》为代表的情景喜剧。情景喜剧的语速比较慢,而且每说一句都要停一下等观众的笑声。
《老友记》是所有美剧里最适合英语初学者的一部。《老友记》之于美剧,就好比蛙泳之于所有泳姿一样。先学会了蛙泳,然后再去学别的。如果蛙泳都不会,上来就学自由泳,很可能把自己淹死。看懂《老友记》以后再去看其他的美剧,会感觉很轻松。如果《老友记》都看不懂,看其他美剧只是自讨苦吃。
这部美剧我在大学里从头到尾看过四遍以上,基本上每一集发生的故事我都还记得,听起来有点夸张,但这确实是我引以为豪的