058 中外较量(十二)(2 / 5)

神医3 死人 1750 字 2023-09-16

一惊!这种医术要是传了出去!那将是中国多大的损失啊!这……不过,做为翻译官,她还是翻译了!

帕奇医生见他答应了,欢喜之情顿时在脸上显示着他的喜悦和兴奋。

华子书淡淡的一笑!提起笔来,就在纸上写下一个“没”字,然后放下笔,一双明亮的眼睛紧紧的盯着帕奇医生片刻,才脸带微笑的问道:“你能说说这是什么字么!”帕奇和其余的几个外国人一起围拢了过来!每一个人都大眼瞪小眼的看着纸上的这个飘逸的字!谁也没有开腔说话,帕奇现在可是十分的紧张,他听懂了眼前这个拥有神奇本事的年轻人说的这句简单的话

!这个年轻人是在考核自己对汉字的认识呢!不过,天啊!我真的真的认识这个字啊!我对天发誓,只是,只是忘记了!容我想想。好不好,上帝啊!你可怜可怜我吧!他双手合十的在祈祷着!

苏雪儿见到帕奇一副虔诚的摸样,就有一丝想笑的感觉!帕奇想了很久也想不出来这个字到底叫什么!他脸色及其难看!他的心里没有诅咒汉字的难度,但是,却把上帝给诅咒了一遍!

华子书轻轻的说道:“让我教你可以,不过,你得去把汉语学好!”说完这句话转身就看张欣儿的情况!

苏雪儿把这句话翻译了过去!帕奇顿时面露难色了!他用德语问道:“亲爱的苏小姐,为什么你们中国文字这么深奥,这么难学!”苏雪儿微笑的说道:“中国文字有它的特殊含义!它是博大精深的,中国文字是地球上最有价值的文字,每一个字都有其独立的含义,每个字都有不同的意思,随便几个字的组合某种不同的场所就表达不同

的意思!你想学中文,你不花上四,五年的时间,你根本入不了门!我告诉你,这个字有两种叫法,一种叫‘mei’意思是无的意思,而另一种读法叫‘mo’……”华子书也不理会苏雪儿在教这德国医生的汉语知识,他却偏过头,意外的看见李君仪靠在墙壁上,面带微笑望着她,她神色憔悴,唇纹干裂,秀发紊乱。他微微的一楞,心里一片茫然,却不知道对她说些什么才好!不过,他还是缓缓的走了过去,坐在她的床沿上!伸手抓起她的手,感受到她那只手的火热,脉搏虽然有点乱,虚