得被秘密转移或伤害。”

安提丰冷笑：“你有什么资格提条件？你是自首的被告，不是法官。”

“那么就让公民决定！”莱桑德罗斯转向人群，“雅典人，你们认为应该如何处理？是让委员会秘密‘调查’，还是要求公开、公正的查验？”

人群再次骚动。支持公开的声音明显占多数，但没有人敢率先站出来领导。

就在这时，一个意想不到的声音响起。

“我提议进行公民投票。”

说话的是索福克勒斯。

二、长者的干预

九十二岁的悲剧诗人出现在广场南侧入口。他坐在一张简易的轿椅上，由四名仆人抬着。尽管年事已高、身体虚弱，但他的出现立刻吸引了所有人的目光。在雅典，索福克勒斯不仅是诗人，是前将军，更是一个时代的象征——他见证了雅典的崛起、辉煌，也正在目睹她的危机。

轿椅被抬到木台前。索福克勒斯示意仆人停下，然后缓缓站起——这个动作花费了他巨大的努力，但他拒绝了搀扶。他拄着拐杖，仰头看着台上的安提丰、莱桑德罗斯，还有被押着的斯特拉托和德米特里。

“安提丰，科农，安东尼，”他一一点名，声音虽然沙哑但清晰，“还有莱桑德罗斯，我的年轻同行。我活了将近一个世纪，见过太多争斗。但今天，我在广场上看到的不是政治斗争，而是雅典的灵魂正在被撕裂。”

他转向人群：“雅典人，你们还记得萨拉米斯海战吗？我那时是合唱队的领唱。我们站在岸边，看着波斯舰队如乌云般压来。我们恐惧，但我们没有分裂。因为我们知道，分裂意味着死亡，团结意味着生存。”

“今天，斯巴达就在城外，波斯在暗中插手，而我们却在广场上互相指控、互相怀疑。”老诗人的目光扫过每个人，“这不是雅典应该有的样子。”

安提丰恭敬地行礼：“索福克勒斯大人，我们尊敬您。但现在是战时，需要强力的领导，而不是无休止的争论。”

“强力不等于正义。”索福克勒斯平静地反驳