声音——士兵在清晨训练，口令声整齐划一。尼克走到窗边，看到一队重装步兵在沙滩上列队，盾牌和长矛在晨光中反射着冷硬的光泽。远处港口停泊着三列桨战舰，桅杆如林。

这就是雅典最后的力量，也是最后的希望。

上午，狄奥尼修斯带尼克参观营地。萨摩斯基地比尼克想象的要大得多，不仅有军事设施，还有工匠区、市场、甚至一个小型剧场。来自雅典的难民和忠于民主派的士兵混居，形成了一种奇特的临时社会。

在铁匠铺附近，尼克看到了熟悉的面孔——是几个从雅典逃来的陶匠和织工，正在为舰队制作日常用品。他们认出尼克是莱桑德罗斯的同伴，纷纷围上来询问雅典的情况。

“我妻子还在雅典，有消息吗？”一个陶匠急切地问。

“我儿子呢？他在安全员队伍里，但他是被迫的……”

尼克无法回答所有问题，但他用手势和简单的书写传达了有限的信息：雅典镇压在继续，但抵抗也在继续；有人被捕，但也有人逃脱；真相没有被完全掩埋。

一个老织工握住尼克的手，泪流满面。“告诉他们，我们在等。等舰队回去，等雅典重新属于雅典人。”

这句话让尼克感到肩上的重量。他不是一个人在这里，他代表着所有在雅典坚持的人，所有在等待的人。

午后，马库斯带来消息：亚里斯托芬同意见面，但只愿意私下会见，而且不带其他人。

“他说他听说过莱桑德罗斯，欣赏他的勇气，但不确定是否值得冒险。”马库斯说，“他要求先看一部分证据，判断真伪。”

德摩克利斯选择将波斯卷轴的抄本和石片标记记录交给亚里斯托芬。“如果他是真诚的，这些足够让他明白事态的严重性。如果他不可靠……至少我们没有暴露全部。”

会面安排在傍晚，在剧场后台的储藏室。尼克坚持要一起去——虽然他是聋哑人，但观察力敏锐，能帮助判断亚里斯托芬的真实态度。

萨摩斯剧场比雅典的狄俄尼索斯剧场小得多，但结构相似：半圆形