理证据，将羊皮纸卷的内容重新抄录在一卷更小的莎草纸上，便于隐藏和携带。石片上的标记也被转译成简单的符号代码。这些工作让他暂时忘记脚踝的疼痛和内心的不安。

下午，尼克带回一个意外的消息：他在山下取水时，遇到了另一个从雅典逃来的人——一个年轻陶匠，名叫利西斯。

“他说认识你父亲。”尼克用手语说，“说你家作坊的釉料配方很有名。”

莱桑德罗斯心中一动。父亲确实以独特的釉料配方闻名，尤其是一种深蓝色的釉，烧制后像爱琴海最深处的颜色。这个配方只有少数人知道。

“带他来，但要小心。”

傍晚，尼克带着利西斯来到瞭望哨。年轻人约二十出头，脸上有烟灰的痕迹，手指粗糙，确是陶匠无疑。

“莱桑德罗斯？”利西斯看到他，眼睛一亮，“我是利西斯，我父亲阿里斯托曾和你父亲一起在科林斯学习釉料技术。”

莱桑德罗斯想起来了。父亲确实提过阿里斯托，一个才华横溢但英年早逝的陶匠。

“你为什么逃来萨拉米斯？”

利西斯的脸色黯淡下来。“我在雅典的作坊被查封了。委员会说我的陶器上有‘煽动性图案’——其实只是普通的奥林匹克运动会场景。他们逮捕了我的学徒，我趁乱逃了出来。”

他顿了顿，压低声音：“但我不是空手来的。我带来了一些……消息。”

“什么消息？”

“关于卡莉娅。”利西斯说，“她没有被捕。至少两天前还没有。她在神庙里继续工作，但受到严密监视。还有你的母亲，她去了亲戚家暂住，暂时安全。”

莱桑德罗斯感到一阵释然，但随即又为她们的处境担忧。

“还有，”利西斯从怀中取出一个小陶罐，只有手掌大小，“这是你母亲托我带来的，如果你在这里的话。她说你会明白。”

莱桑德罗斯接过陶罐。这是父亲的作品，他一眼就认出来了——罐身光滑，釉色是那种独特的深蓝，罐口用软木塞封住，蜡封完好。